28 Content Writing Jobs (Dec 9, 2025)

On the hunt for your next paid writing opportunity? 💼

Browse 28 carefully selected writing roles remote, freelance, contract, and full-time, gathered from job boards, social media, communities, and our trusted partners.

Thank you for reading and for being part of our writing crew!

1. Transcreation Writer

Techland

📍 Inflancka 4c, 00-189 Warszawa, Poland

Techland seeks a Transcreation Writer to translate and adapt texts from Polish to English for game development.

Apply Now →

2. Editor, WardsAuto

Informa TechTarget

💰 $70,000 - $80,000

📍 Auburndale, MA

🏠 Remote friendly: Yes

Informa TechTarget is seeking an Editor for WardsAuto to lead coverage of news and trends in the automotive industry.

Apply Now →

3. Technical Editor [DOE0118117]

ProSidian

📍 Richland, Washington

🏠 Remote friendly: No

ProSidian seeks a Technical Editor to provide editing and support services in a regulated nuclear cleanup environment.

Apply Now →

4. Freelance AI Evaluation Scenario Writer

Mindrift

💰 $52/hour

📍 Remote, Poland

🏠 Remote friendly: Yes

⚠️ This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.

Mindrift is seeking a Freelance AI Evaluation Scenario Writer to design evaluation scenarios for LLM-based agents.

Apply Now →

5. UX Product Copywriter (Project-Based Contractor)

Phaidra

💰 $75 per hour

📍 United States

🏠 Remote friendly: Yes

⚠️ Phaidra requires that independent contractors operate as their own incorporated business entities and maintain their own insurance coverage.

Phaidra is seeking a driven product copywriter to enhance the clarity and consistency of their in-product language and content experience.

Apply Now →

6. Online Writer, MoneyWeek

Future Publishing

📍 London, England, United Kingdom

🏠 Remote friendly: Yes

Future Publishing seeks an Online Writer for MoneyWeek.

Apply Now →